La controversia por la propuesta de Donald Trump de renombrar el Golfo de México como “Golfo de América” escaló esta semana, luego de que usuarios reportaran cambios en Google Maps. Ante la confusión, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, anunció el envío de una carta a Google, aclarando que un país no puede modificar unilateralmente el nombre de un mar internacional y señalando errores en la interpretación de las delimitaciones geográficas; también pedirá que se agregué la nomenclatura «América Mexicana».
La controversia sobre el posible cambio de nombre del Golfo de México a “Golfo de América” resurgió esta semana después de que varios usuarios de Google Maps informaran que el nombre ya había sido actualizado en la plataforma. Ante la situación, Claudia Sheinbaum, presidenta de México, respondió durante una conferencia, aclarando que Google había malinterpretado el contexto.
En su declaración, Sheinbaum indicó que, según la información de Google, la plataforma solo actualiza nombres de geografía en sus mapas cuando son oficialmente modificados por fuentes gubernamentales. “Hemos recibido algunas preguntas sobre los nombres en Google Maps. Tenemos una práctica de larga data de aplicar cambios de nombre cuando son actualizados en fuentes gubernamentales oficiales”, explicó el gigante tecnológico en un comunicado.
Sin embargo, Sheinbaum subrayó que el cambio de nombre del Golfo de México aún no ha ocurrido. La presidanta precisó que el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS) de Estados Unidos no ha modificado el nombre de esta zona. Este cambio solo ocurriría cuando dicha institución lo actualice.
La mandataria mexicana además aprovechó la oportunidad para aclarar algunas definiciones geográficas. Shienbaum explicó que no se trata solo de un cambio de nombre; se trata de divisiones entre mar territorial, zona contigua, zona económica exclusiva y mar internacional. Y, en este caso, los mares internacionales no pueden ser renombrados por un solo país.
Ante la confusión generada, la Secretaría de Relaciones Exteriores de México se encargará de enviar una carta a Google solicitando la corrección del nombre en sus mapas y recordando la distinción entre la plataforma continental de un país y el mar internacional, que está bajo la jurisdicción de organizaciones internacionales. “Para poder cambiar el nombre de un mar internacional, no es un país quien lo cambia, es una organización internacional”, reiteró Sheinbaum. La presidenta agregó que también solicitarán que se agregue la nomenclatura «América Mexicana» si Trump insiste en llamar «Golfo de América» al «Golfo de México» en los mapas de Google.
Este incidente ha resaltado la complejidad de las divisiones geográficas y políticas, y la respuesta de Google se mantiene pendiente mientras la carta se elabora y se envía a la compañía. La presidenta mexicana aseguró que la situación será aclarada en los próximos días con más detalles.
